Keine exakte Übersetzung gefunden für الاحتفال بتنصيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاحتفال بتنصيب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We welcome the election of President Karzai, whose inauguration took place yesterday, and we express our full support for him.
    إننا نرحب بانتخاب الرئيس كرزاي، الذي جرى الاحتفال بتنصيبه يوم أمس، ونعلن عن مؤازرتنا التامة له.
  • We congratulate ourselves for the outstanding outcome in the peace process in Somalia, which culminated in the recent constitution of the Parliament and last Friday's inauguration, in Nairobi, of the President of the Transitional Government.
    ونهنئ أنفسنا على النتيجة المتميزة في عملية السلام في الصومال التي بلغت أوجهها في التشكيل الحديث للبرلمان والاحتفال بتنصيب الرئيس في نيروبي يوم الجمعة الماضي للحكومة الانتقالية.
  • As the United States prepares to celebrate the inaugurationof its first African- American president, it showcases again one ofthe best aspects of its national identity.
    بينما تستعد الولايات المتحدة للاحتفال بتنصيب أول رئيسأميركي من أصل أفريقي، فها هي ذي تستعرض مرة أخرى أحد أفضل جوانبهويتها الوطنية.
  • The United States welcomes the inauguration yesterday of the Transitional Government in the Democratic Republic of the Congo and agrees that this is an extremely important and vital step towards unifying the country, ending five years of war and launching the country on a democratic path.
    وترحب الولايات المتحدة بالاحتفال بتنصيب الحكومة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالأمس وتوافق على أن هذه خطوة بالغة الأهمية والحيوية نحو توحيد البلد، إذ تنهي خمس سنوات من الحرب وتضع البلد على طريق ديمقراطي.
  • “At the initiative of the Leader of the Libyan Al-Fateh Revolution, Colonel Muammar Qaddafi, a mini-summit on the dispute between the Sudan and Chad took place in conjunction with the festivities marking the inauguration of President Idriss Déby Itno in N'Djamena.
    ”بناء على مبادرة العقيد معمر القذافي، قائد ثورة الفاتح الليبية، عقد اليوم مؤتمر قمة مصغر حول النزاع بين السودان وتشاد على هامش الاحتفالات بتنصيب الرئيس إدريس ديبي اتنو في انجامينا.